Những lời dối gian
Lưu Đức Hoa
Lưu Đức Hoa là nam diễn viên, ca sĩ, nhà sản xuất,
nhạc sĩ Hồng Kông đã quen thuộc với khán giả Việt Nam. Bắt đầu sự nghiệp ca hát
từ năm 1985, các đĩa hát của Lưu bán rất chạy và Lưu được giới truyền thông
phong tặng là một trong "Tứ đại thiên vương (âm nhạc)" bao gồm các ca
sĩ Lưu Đức Hoa, Quách Phú Thành, Lê Minh và Trương Học Hữu. Những lời dối
gian nguyên gốc là bản nhạc 暗裡著迷 (Âm thầm say mê) nằm trong Album: The Answer is
You, phát hành năm 1993. Những lời dối gian là bản Việt hóa do
Khúc Lan đặt lời được Lam Trường trình bày trong Album Tuyết lạnh phát
hành năm 1998. Một số các ca sĩ khác như Minh Tuyết, Ưng Hoàng Phúc, Lý Hải, …
cũng từng thể hiện ca khúc này. Một phiên bản khác của Âm thầm say mê là
bản Vĩnh biệt màu xanh do ca sĩ hải ngoại Jimmy Nguyễn trình bày năm
cũng trong năm 1998.
[Intro]
[Verse 1]
Đã đến lúc nói lên câu giã từ, đường tình yêu hai lối
đi
Re2 Re2 Re2, Re2 Do2 Do2 Re2 La, Fa Sol La, La Do2 La
Để rồi em xem như hai chúng ta chưa bao giờ quen
Fa Fa Sol Sol Sol Sol La Sol, Mi Re Do Re
Nếu lúc trước tiếng yêu không nói được, mộng mơ kia
không giữ lâu
Re2 Re2 Re2, Re2 Do2 Do2 Re2 La, Fa Sol La, La Do2 La
Thì ngày nay đi trên con phố quen sao không chào
nhau?
Fa Fa Sol Sol Sol Sol La Sol, Mi Re Do Re
[Refrain]
Đừng nói nữa chi em thêm đau lòng nhau
Re La La Sol Sol Sol Sol, Sol Do Re
Tình đã lỡ tim anh như đang vỡ tan
Re La La Sol Sol Sol Sol, Sol Do2 La
Mình anh thôi xin mang thương đau
La Do2 Re2 Re2 Re2 Re2 Re2
Cầu mong sao em mau quên đi dĩ vãng xưa.
La Do2 Re2 Re2 Re2 Re2 Re2, Mi2 Fa2 Mi2
[Chorus]
Lời yêu đó lúc trước đã có dối gian nhiều.
Re2 Mi2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2, Fa2 Mi2 Re2
Tình đã hết có mấy tiếc nuối cũng như không.
Re2 Mi2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2 Sol2 Mi2 Re2
Thì hãy xem như ta chưa quen biết nhau, hai người xa
lạ …
Re2 Fa2 Mi2 Mi2 Mi2 Mi2 Fa2 Mi2, Re2 Do2 Re2 La
Tình yêu đó lúc trước đã có dối gian nhiều
Re2 Mi2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2, Fa2 Mi2 Re2
Từng đêm xuống nước mắt ướt đẫm nhớ em nhiều
Re2 Mi2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2 Fa2 Sol2 Mi2 Re2
Đừng dối gian nhau cho thêm bao xót xa. Hỡi ơi người
ơi … !
Re2 Fa2 Mi2 Mi2 Mi2 Mi2 Fa2 Mi2, Re2 Do2 La Do2-Re2 …
Related Posts